xyz

◎譯名警戒結束/火線赤子情/警戰實錄
◎片　　名　End of Watch
◎年　　代　2012
◎國　　家　美國
◎類　　別　犯罪/劇情/驚悚
◎語　　言　英語
◎片　　長　108 Mins
◎導　　演　大衛·阿耶 David Ayer
◎主演傑克·吉倫哈爾Jake Gyllenhaal ....Officer Taylor
邁克爾·佩納Michael Pena ....Officer Zavala
安娜·肯德里克Anna Kendrick ....Janet
珂蒂·霍恩Cody Horn ....Officer Davis
亞美莉卡·費雷拉America Ferrera ....Officer Orozco
娜塔麗·馬丁內茲Natalie Martinez
弗蘭克·格里羅Frank Grillo ....Sarge
　　　　　　David Harbour ....Van Hauser
　　　　　　Shondrella Avery ....Bonita
Hugh Daly ....Homicide Detective 2
　　　　　　Gene Hong ....Officer Cho
　　　　　　Kristy Wu ....Sook
　　　　　　Candace Smith ....Sharice
　　　　　　Cynthia Harmon
　　　　　　Maurice Compte ....Big Evil
Michael Monks ....Homicide Detective #1
　　　　　　Cle Shaheed Sloan ....Mr. Tre
　　　　　　Corina Calderon ....Jazmine
　　　　　　Ramon Camacho ....Tall Cowboy
　　　　　　Ron Roggé ....Pastor Simons
　　　　　　Richard Cabral ....Demon
　　　　　　McKinley Freeman ....Williams
　　　　　　Patrizia Barretto ....Neighbor
　　　　　　Tony Sagastizado I ....Neighbor
　　　　　　Judy Echavez ....Almeida
　　　　　　Danielle Hartnett ....(voice)
　　　　　　David Fernandez ....Spooky
　　　　　　Kevin Dunigan ....(voice)
　　　　　　Nelly Castillo ....Young Mom
　　　　　　David Castaneda ....Cowboy
　　　　　　Everton Lawrence ....Man Friend
　　　　　　Nicole Barreras ....Cindy
Mauricio Solis ....Medal of Valor LAPD
Clyde Broom Jr. ....Officer Greene
　　　　　　Manny Jimenez Jr. ....Casper
Tatiana Sarasty ....Zavala Daughter
Chivonne Hill ....Sparkly Dress Girl in Alley
　　　　　　Zone ....Too Tall
Jaime Fitzsimons ....Captain Reese
　　　　　　Yahira Garcia ....La La
Ted Hollis ....Funeral attendee (uncredited)
柯蒂斯·杰梅因Curtis Jermaine ....Officer West (uncredited)
　　　　　　Diana Laura ....Maria
Jeannie Aguilar ....Orozco's Date
　　　　　　Sli Lewis ....Gangster crip
Ruben Roberto Gomez ....Drunken Party Guest (uncredited)
　　　　　　Leequwid 'Devil' Wilkens ....CK
　　　　　　James 'Pistol' McNeal ....DJ
　　　　　　Alvin Norman ....Peanut
　　　　　　Diamonique ....Wicked
　　　　　　Serene Branson ....Herself
　　　　　　Kevin Vance ....Ice Agent
　　　　　　Eric Garcetti ....Himself
John A. Russo ....LAPD Honor Guard
Tom Spencer ....LAPD Chief of Police
DTeflon ....Officer Black (uncredited)
Patrick Fitzpatrick ....Police Station Employee (uncredited)


◎簡　　介

這是自2005年的處女作《非常時期》之後，大衛·阿耶第一次自編自導一部電影。 《警戒結束》講述的是傑克·吉倫哈爾與邁克爾·佩納飾演的兩名洛杉磯警察之間的情誼。本片將透過警察、黑幫成員的攝像機，還有監控攝像頭、平民的抓拍，以近乎真實的鏡頭深入犯罪城市最黑暗的角落，展現警務人員每日出生入死的工作狀態，呈現他們的友誼、勇氣以及家人的付出。

泰勒和薩瓦拉是工作上的搭檔，也是生活中的好兄弟。他們一起在美國洛杉磯的街頭巡邏，出生入死，也一起相互經歷著結婚、孩子誕生等等家庭生活。

可是，在一次例行的巡邏之後，他們發現了黑幫的一個秘密活動。而這個發現，也使得他們成為了洛杉磯最大的毒品販子的眼中釘。於是，一場正邪較量、力量懸殊的貓鼠遊戲就開始了……