xyz

[語言學習軟件] 羅賽塔石碑（Rosetta Stone）

軟體名稱：羅賽塔石碑（Rosetta Stone）
軟體語言：多國語文
軟體類型：語言學習軟件
檔案格式：ISO檔

Rosetta Stone 是個很強的語言學習軟件，就連美國的國務院和聯合國都用羅賽塔石碑（Rosetta Stone）來培訓外交官和翻譯

羅賽塔石碑（Rosetta Stone）採用當今外語界最流行的”互動沉浸式教學法”，使用大量實際生活的圖像、文字及英美當地人的聲音，模擬自然的語言環境，大力開發學生大腦連接字與意的內在能力。沒有中翻英，沒有死記硬背，沒有孤立的語法操練。詞彙和語法的學習完全融會在聽、說、讀、寫四項能力的訓練之中，並在訓練過程中培養語言的思維的能力。課程輕松易懂、趣味性強，是外語最佳啟蒙課程。

The Rosetta Stone本身採用直接教學法，如你想學習美語，英語，日語，或其他語言。只有所學語言的圖像和聲音，文字。沒有任何其他自己母語的幫助和參考。因為他們課堂上有教師輔導糾錯，所以可行。在中國想用同樣的方法，幾乎是不可能的。而使用這個軟件可以像學習中文的環境來學習外語。

Rosetta Stone 程序旨在以學習母語的方式教授一門新語言：即將書面和口頭文字與表意的物體、動作和概念直接關聯起來。 Rosetta Stone 使用圖片來確定字詞和短語的含義，不進行翻譯。語法、句法和詞彙都通過實例來講解。之所以懂得某字詞的意義，是因為已將該字詞與意義直接關聯起來（通過圖片來傳情達意），而不是與自己母語中的同一字詞進行關聯。無需依靠翻譯、冗長乏味的語法說明和記憶練習。這樣可以促進先天語言技能的開發，通過上下文傳情達意。

Rosetta Stone 採用動態浸入法（Dynamic Immersion）。這種方法模擬真實的語言環境，依賴學生的積極參與。所有課程都用目標語言來講解，可以快速培養口語和書面語言理解能力。作業和學習活動使學生始終處於學習過程中。口語和寫作練習有助於掌握正確的發音和拼寫。通過不同的模式，可以再現在真情實景中進行會話的環境。語法在本程序絕大部分中通過用法和句型來講解；第3 級採用文字教學課形式使用目標語言明確地講解語法。整個程序系統性地講解新內容，字詞和語法形式，易於識別和理解。

利用Rosetta Stone，不僅可學習句法和詞彙。還可以形成自己的語言學習方法，在語言學習的任何環境下和任何時候都大有裨益。學生如同在情境會話中一樣學習如何憑借自己的句型辨別、關聯、演繹和歸納技能學習語言，而不依賴翻譯和記憶。學生已經開始使用這些方法。即使不熟悉語法，也會利用上下文搞清楚生疏字詞的意義，辨別詞根，推斷含義。

Rosetta Stone 方法的主要目標有兩個：幫助快速、簡便、正確地學習語言，以及形成自己的方法，建立信心，幫助自己在真情實境中提高理解力和交流能力。