塔多思術語庫2009 SP3 Sdl Multiterm Desktop 2009 Sp3 8.5.166.0 英文版 CD

SDLMultiTermDesktop2009是SDL推出的桌面術語管理工具。該工具可作為安裝即可使用的獨立桌面工具管理所有的客戶術語，也可以通過與SDLTradosStudio2009集成來增強翻譯環境的功能。

主要功能和優點

提高客戶滿意度和提升價值：在一個集中術語庫中管理客戶的多語言術語可幫助客戶從競爭中脫穎而出，並提升其價值，有助於增強相互之間的關係並維持忠誠度。通過與SDLTradosStudio2009集成來在翻譯中一致地應用術語，意味著可以??縮短審核週期，更快交付翻譯項目。

確保翻譯的準確性、一致性和質量：與SDLTradosStudio2009集成可確保您的翻譯更準確，一致性更高，質量更好。可以存儲各種語言的所有術語，因而可讓您管理任何翻譯項目的術語。

降低成本並提高工作效率：SDLMultiTerm2009Desktop可優化翻譯效率，因此以前花費在搜索術語上的時間現在可用於QA和審核，從而節約了翻譯流程的時間和成本。

系統要求

運行於安裝了MicrosoftInternetExplorer7或更高版本的Microsoft?Windows?XP和Vista上的SDLMultiTerm2009客戶端軟件。建議的最低硬件要求為1GBRAM、屏幕分辨率為1280x1024的基於Pentium?IV的計算機。若要獲取最佳性能，我們建議使用2GBRAM和較新的Pentium或兼容的處理器。