半斤八兩  The Private Eyes/Ban jin ba liang
◎譯　　名　半斤八兩
◎片名ThePrivateEyes/Banjinbaliang
◎年　　代　1976
◎國　　家　中國香港
◎類　　別　喜劇
◎語　　言　粵語/國語
 ◎片　　長　96Mins
◎導　　演　許冠文MichaelHui
◎主演許冠文MichaelHui....JosephWong
 　　　　　　許冠傑SamHui....LeeKwok-kit
 　　　　　　許冠英RickyHui....Pighead
　　　　　　趙雅芝AngieChiu....Jacky
 　　　　　　吳耀漢RichardNg....PoliceOfficer
 　　　　　　石堅ShihKien....GangLeader
　　　　　　朱牧MuZhu
　　　　　　高雄EddyKo
　　　　　　火星Mars
　　　　　　曾楚霖ChohLamTsang
　　　　　　張俊英JangJoon-yeong
　　　　　　陳劍雲KimWanChan
　　　　　　梁舜燕Shun-YinLeung
　　　　　　盧慧芝WaiChiLo
　　　　　　鄭少萍SiuPingCheng
　　　　　　吳杰強KitKeungNg
　　　　　　黃志強KirkWong
　　　　　　蕭錦ChinHsiao
　　　　　　陳立品MariaChan
　　　　　　馀慕蓮MiuLinChui
　　　　　　陳會毅BillyChan
　　　　　　許冠武StanleyHui
　　　　　　神仙HsienSheng
　　　　　　黃哈HaHuang
　　　　　　

◎簡　　介　

萬能私家偵探社是一家連同社長黃若思（許冠文）在內只有三名工作人員的小偵探社，由於生意不咸不淡，加上黃若思為人小氣刻薄，員工河豚（許冠英）和積琪（趙雅芝），尤其前者沒少遭罪。原在汽水廠上班的李國傑（許冠傑）因工作偷懶被老闆解僱，一身好功夫的他來到萬能求職，黃若思起初不肯僱用，隨後見他的確有兩把刷子，應了下來，薪水自然苛刻。

李國傑沒來之前，黃若思與河豚搭檔偵探的，無非一些風流、偷竊、欺詐事務，這些案件不是每一都能偵破，而偵破的過程常常充滿尷尬，遠稱不上完美，但其時香港社會的百態卻一覽無遺。他來之後，三人的合作亦是如此。更要命的，是他們常被警探（吳耀漢）誤視作不法分子。

幾件不大不小的桉子，尤其八十歲老翁的嬌妻（盧慧芝）在外與人（吳耀漢）偷情一案辦過，李國傑顯現出比黃若思更強的工作能力，更得客戶青睞。某日，黃若思與李國傑受委託來到某家先前被劫匪威脅、現有劫匪出入的戲院，捕捉劫匪的過程中，黃若思被匪首（石堅）的幾聲槍響嚇破膽且負傷，李國傑卻憑機智將劫匪制服並收穫意外好處，兩人身份一時對調。　
 
   ◎Yìmíngbànjīnbāliǎng
◎PiànmíngThePrivateEyes/Banjinbaliang
◎Niándài1976
◎Guójiāzhōngguóxiānggǎng
◎Lèibiéxǐjù
◎Yǔyányuèyǔ/guóyǔ
◎IMDBpíngfēn6.9/10(240Votes)
◎IMDBliànjiēhttp://Www.Imdb.Com/title/tt0074179
◎Piànzhǎng96Mins
◎DǎoyǎnxǔguānwénMichaelHui
◎ZhǔyǎnxǔguānwénMichaelHui....JosephWong
XǔguānjiéSamHui....LeeKwok-kit
XǔguānyīngRickyHui....Pighead
ZhàoyǎzhīAngieChiu....Jacky
WúyàohànRichardNg....PoliceOfficer
ShíjiānShihKien....GangLeader
ZhūmùMuZhu
GāoxióngEddyKo
HuǒxīngMars
CéngchulínChohLamTsang
ZhāngjùnyīngJangJoon-yeong
ChénjiànyúnKimWanChan
LiángshùnyànShun-YinLeung
LúhuìzhīWaiChiLo
ZhèngshǎopíngSiuPingCheng
WújiéqiángKitKeungNg
HuángzhìqiángKirkWong
XiāojǐnChinHsiao
ChénlìpǐnMariaChan
YúmùliánMiuLinChui
ChénhuìyìBillyChan
XǔguānwǔStanleyHui
ShénxiānHsienSheng
HuánghāHaHuang


◎Jiǎnjiè

Wànnéngsījiāzhēntànshèshìyījiāliántóngshèzhǎnghuángruòsī(xǔguānwén)zàinèizhǐyǒusānmínggōngzuòrényuándexiǎozhēntànshè,yóuyúshēngyìbùxiánbùdàn,jiāshànghuángruòsīwéirénxiǎoqìkèbó,yuángōnghétún(xǔguānyīng)héjīqí(zhàoyǎzhī),Yóuqíqiánzhěméishǎozāozuì.Yuánzàiqìshuǐchǎngshàngbāndeliguójié(xǔguānjié)yīngōngzuòtōulǎnbèilǎobǎnjiěgù,yīshēnhǎogōngfudetāláidàowànnéngqiúzhí,huángruòsīqǐchūbùkěngùyòng,suíhòujiàntādíquèyǒuliǎngbǎshuāzi,yīnglexiàlái,xīnshuǐzìránkēkè.

Liguójiéméiláizhīqián,huángruòsīyǔhétúndādàngzhēntànde,wúfēiyīxiēfēngliú,tōuqiè,qīzhàshìwù,zhèxiēànjiànbùshìměiyīdōunéngzhēnpò,érzhēnpòdìguòchéngchángchángchōngmǎngāngà,yuǎnchēngbùshàngwánměi,dànqíshíxiānggǎngshèhuìdeBǎitàiquèyīlǎnwúyí.Tāláizhīhòu,sānréndehézuòyìshìrúcǐ.Gèngyàomìngde,shìtāmenchángbèijǐngtàn(wúyàohàn)wùshìzuòbùfǎfēnzǐ.

Jǐjiànbùdàbùxiǎodeānzi,yóuqíbāshísuìlǎowēngdejiāoqī(lúhuìzhī)zàiwàiyǔrén(wúyàohàn)tōuqíngyīànbànguò,liguójiéxiǎnxiànchūbǐhuángruòsīgèngqiángdegōngzuònénglì,gèngdekèhùqīnglài.Mǒurì,huángruòsīyǔliguójiéshòuwěituōláidàomǒujiāxiānqiánbèijiéfěiwēixié,xiànyǒujiéfěichūrùdexìyuàn,bǔzhuōjiéfěideguòchéngzhōng,huángruòsībèifěishǒu(shíjiān)dejǐshēngqiāngxiǎngxiàpòdǎnqiěfùshāng,Liguójiéquèpíngjīzhìjiāngjiéfěizhìfúbìngshōuhuòyìwàihǎochù,liǎngrénshēnfènyīshíduìdiào.

Mùhòuzhìzuò字典