怦然心動 Flipped  中文名：怦然心動 外文名：Flipped 其它譯名：冒失 出品時間：2010年8月 出品公司：華納兄弟影片公司 製片地區：美國 導演：羅伯·萊納(RobReiner) 編劇：羅伯·萊納，安德魯·沙因曼  主演：瑪德琳·卡羅爾，卡蘭·麥克奧利菲，艾丹·奎因 類型：愛情/喜劇/劇情 片長：90分鐘 上映時間：2010年8月6日 對白語言：英語 色彩：彩色   劇情簡介 《怦然心動》劇照(20張)朱莉·貝克虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院裡飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基接吻。二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹上看成樂趣呢？沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感覺當回事呢？ 編輯本段幕後 老導演對孩童認知過程的思考在2007年,當時60歲的美國導演羅伯·萊納以一部《遺願清單》(2007)表達了他對人生的終極思考。而在3年後,他卻驟然換了一個角度,以一部改編自文德琳·範·德拉安南著名小說的電影《怦然心動》,從在童年、青春時光時男孩女孩間的“戰爭”表達他對人成長的思考。1947年出生的羅伯·萊納可謂好萊塢老資歷的從業人士,早年作為演員參演了多部影片,不過大都名聲不大,倒是從事導演行當後開始取得更大知名度,特別在1993年以一部《義海雄風》(1992)提名當年奧斯卡最佳影片獎。此後,更成為一名製片人,從更宏觀的角度表達自己對電影事業的熱愛。羅伯·萊納同時對搖滾樂無比熱愛,甚至親自上陣演繹,以編劇、導演、主演三位一體的身份,獻上了經典偽紀錄片《搖滾萬歲》(1984),甚至在本片大火後,真的拉出片中虛構的樂隊SpinalTap舉辦了演唱會。從他的演藝生涯看,老頭子一直以一種放鬆的玩,卻又嚴肅思考和製作的態度從事他的事業,所以這一次,他的興趣轉向青春題材也並不令人感到奇怪。在提及《怦然心動》這部作品在他心中的分量時,羅伯·萊納表示,“我認為非常重要,你其實也會有布萊斯這樣的徬徨的男孩。當你在12歲到13歲這樣一個階段,你會對很多事情感到疑惑。你不知道你是誰,你不知道接下來該怎麼辦。有一個導師和引導此時就是非常重要的事情了。這樣的角色通常應該是母親或是父親,但是在這部影片中,父親自己對世界就充滿了憤怒。布萊斯是幸運的,他有一個祖父在生活中告訴他,他是誰,他應該成為一個怎樣的人。朱莉也是非常幸運的,她有一個家庭給她正確的價值觀。她對自己的價值有著強烈的自我認知,她也知道她究竟想要什麼。我們可以看到這樣一個家庭,給了他們正確的價值觀,其它家庭的孩子們也可以從中受益,去尋求自己的價值。”顯然,導演本人對這部影片的價值已經了然於胸,而接下來更重要的就是要靠小演員們去表現這種成長的困惑和收穫。童星搭檔演繹青澀情感在片中扮演那位有著很多奇思怪想的女孩的便是14歲的小演員瑪德琳·卡羅爾,儘管歲數不大,實際上瑪德琳·卡羅爾的表演經驗已經相當豐富,她3歲時即成為小模特,7歲起就已經參與了電視節目的錄製,此後已在20多部電視或電影作品繼續著自己的星路。對於在本片中的角色,她也有她的理解,她認為當朱莉以不同的視角觀察布萊斯時,都會有一次巨大的認知轉折。因為她愛他如此之深,而布萊斯卻未能表現出任何對她的愛,她以為他會幫助她,但是很遺憾他沒有這麼做。在瑪德琳看來,正是這份孤獨,才出現了本片令人印象深刻的鏡頭:朱莉緊緊的抓著那棵樹,“因為那是她成長的依靠”。正是帶著這種對角色的深層次理解,瑪德琳很好的演繹了這個角色,也得到了導演的認可,羅伯·萊納認為,瑪德琳表現出了這種情感,獻上了不可思議的演出。與瑪德琳·卡羅爾相比,來自澳大利亞的卡蘭·麥克奧利菲這算是才剛剛在演藝圈揚帆起航,他於2007年開始了自己的演藝之路,但是成長速度卻非常快,在2010年,2011年均有擔當主角的影片上映,可謂童星中引人注目的新人。而《怦然心動》也是他在美國的首部劇情長片,因此他表示,整個過程他都充滿好奇,感受到了拍一部長片整個過程的有趣,同時還需要在口音上有些美國味兒。羅伯·萊納的幽默給卡蘭·麥克奧利菲留下的印象尤其深刻,在他看來,導演並沒有刻意的教他們怎麼演,而是給他們更大的空間去表演。關於自我成長的探索之路正如羅伯·萊納所說,在我們成長的過程中,總有青春期階段的不解,甚至惶恐,關於自我價值,關於成長,關於愛。而這部《怦然心動》則基於一種真實的那個年紀的情感,以一種夢幻的上世紀50、60年代風格帶給我們一種懷舊感的成長記憶。女孩兒是早熟的,所以朱莉最先感受到了成長的變化,她期待這布萊斯的回憶,卻始終需要繼續守候孤獨。在本片中,我們總是在她一次次失望之後,看到她緊緊的抓住她依靠的大樹,那就是她信任的環境,她愛它的美麗,也是她可以獲得的快樂。在這種不對等的自我認知和情感投入下,男孩與女孩間進行著隱隱的角逐,這看上去有些幼稚,卻是過來人當年都曾為止困惑、憤怒、傷心的經歷,讓我們看著這點點滴滴的童年往事,再一次回顧我們的自我認知探尋之旅吧,或許,直到今日,我們都需要進一步的認清:我們是誰。◎花絮·本片根據文德琳·範·德拉安南的同名原著小說改編。·據導演羅伯·萊納透露,本片的製作費用大約在1400萬美元左右,但是他同時也抱怨,為了進入主流院線,在宣傳、市場方面要花上比純影片製作費用更多的錢。·童星出身的女主角瑪德琳·卡羅爾3歲時開始了自己的演藝生涯,當時她在一家指甲店裡被經紀人發現。◎一句話評論《怦然心動》就是一部小眾的,特別的電影,它將你置於一種溫暖的、有趣的,又充滿人文關懷的氛圍中,直到最後給你一個看上去也並不那麼不靠譜的美好的故事。——《洛杉磯時報》　　萊納又一次將他的激情與洞見滲透到了一場年輕人關於自我認知的戰爭中,但是在他的這部新作中,太多那種虛構的角色了,以至於讓整個故事陷入了停頓的境地。——《好萊塢報導》　　一部動機很棒的家庭電影,它本有關於初戀的細節和生活的課程,這遠比電影將一些天才的角色置於影片中心要好得多。——《綜藝》